local

Most bariatric surgery today is done via laparoscopy, said Ted Adams, the study's lead author.

Weight loss surgery extends lives, Utah study finds

Aujourd’hui, la plupart des chirurgies bariatriques sont effectuées par laparoscopie, a déclaré Ted Adams, auteur principal de l’étude. (Portrait, Getty Images) Temps de lecture estimé : 7-8 minutes SALT LAKE CITY – La chirurgie de perte de poids réduit le risque de décès prématuré, en particulier de maladies liées à l’obésité comme le cancer, le …

Weight loss surgery extends lives, Utah study finds Read More »

Exposure to ultraviolet light via gel nail dryers may raise risk for DNA damage, a new study has found.

Common nail salon tool may cause DNA damage and mutations in human cells, research finds

L’exposition à la lumière ultraviolette à travers des séchoirs à ongles en gel peut augmenter le risque de dommages à l’ADN, selon une nouvelle étude. (Nomad_Soul, Adobe) Temps de lecture estimé : 5-6 minutes ATLANTA – Le rayonnement des sèche-ongles peut endommager l’ADN et provoquer des mutations cancéreuses dans les cellules humaines, a révélé une …

Common nail salon tool may cause DNA damage and mutations in human cells, research finds Read More »

The scientific community has known for decades that sitting can increase risk of chronic diseases like diabetes, heart disease and certain types of cancers. New study says reducing the risk is easy.

Sitting too much is bad for your health, but offsetting the impact is easy, study shows

La communauté scientifique sait depuis des décennies que la position assise peut augmenter le risque de maladies chroniques telles que le diabète, les maladies cardiaques et certains types de cancer. Une nouvelle étude indique qu’il est facile de réduire les risques. (Mac Duong Vu, Alamy) Temps de lecture estimé : 5-6 minutes ATLANTA – Bien …

Sitting too much is bad for your health, but offsetting the impact is easy, study shows Read More »

This undated photo provided by ispace in November 2022 shows the HAKUTO-R Mission 1 lunar lander encapsulated in a SpaceX Falcon 9 rocket in Cape Canaveral, Fla.

Japanese company’s lander rockets toward moon with UAE rover

Cette photo non datée fournie par ispace en novembre 2022 montre l’atterrisseur lunaire HAKUTO-R Mission 1 enfermé dans une fusée SpaceX Falcon 9 à Cap Canaveral, en Floride (ispace via Associated Press). Temps de lecture estimé : 4-5 minutes CAP CANAVERAL, Floride – Une société de Tokyo a dirigé son propre atterrisseur privé vers la …

Japanese company’s lander rockets toward moon with UAE rover Read More »

This year's flu shot appears to be "a very good match" to the circulating strains, U.S. Centers for Disease Control and Prevention Director Dr. Rochelle Walensky said at a news briefing Monday.

Flu vaccine appears to be a very good match to circulating strains, CDC says

La vacuna contra la gripe de este año parece “coincidir muy bien” con las cepas circulantes, dijo el lunes la directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU., la Dra. Rochelle Walensky, en una conferencia de presse. (Kristin Murphy, Nouvelles de Deseret) Temps de lecture estimé : 4-5 …

Flu vaccine appears to be a very good match to circulating strains, CDC says Read More »

Scientists behind a new study may have found the biological reason we get more respiratory illnesses in winter and it turns out the cold air itself damages the immune response occurring in the nose.

Scientists finally know why people get more colds and flu in winter

Les scientifiques à l’origine d’une nouvelle étude ont peut-être trouvé la raison biologique pour laquelle nous avons plus de maladies respiratoires en hiver, et il s’avère que l’air froid lui-même endommage la réponse immunitaire qui se produit dans le nez. (Caroline Hayeur, Alamy) Temps de lecture estimé : 5-6 minutes WASHINGTON – Il y a …

Scientists finally know why people get more colds and flu in winter Read More »

This artist’s impression illustrates how it might look when a star approaches too close to a black hole, where the star is squeezed by the intense gravitational pull of the black hole. Some of the star’s material gets pulled in and swirls around the black hole forming the disc that can be seen in this image. In rare cases, such as this one, jets of matter and radiation are shot out from the poles of the black hole.

Distant black hole is caught in the act of annihilating a star

Cette impression d’artiste illustre à quoi cela pourrait ressembler lorsqu’une étoile s’approche trop près d’un trou noir, où l’étoile est comprimée par l’attraction gravitationnelle intense du trou noir. Une partie du matériau de l’étoile est attirée et tourbillonne autour du trou noir, formant le disque que l’on peut voir sur cette image. Dans de rares …

Distant black hole is caught in the act of annihilating a star Read More »

Primary Children's Hospital announced Monday about 50 elective, prescheduled surgeries will be delayed so the hospital can better treat the large influx of patients with RSV and other respiratory illnesses.

‘Unprecedented surge’ of RSV patients causes more surgery delays at children’s hospital

Le Primary Children’s Hospital a annoncé lundi qu’environ 50 chirurgies électives programmées seront retardées afin que l’hôpital puisse mieux traiter l’afflux important de patients atteints de VRS et d’autres maladies respiratoires. (Soins de santé intermontagneux) Temps de lecture estimé : 3-4 minutes SALT LAKE CITY – L’hôpital primaire pour enfants a annoncé lundi qu’environ 50 …

‘Unprecedented surge’ of RSV patients causes more surgery delays at children’s hospital Read More »

Respiratory syncytial virus is known to be especially dangerous for premature and medically fragile babies.

RSV responsible for 1 in 50 child deaths under age 5, study estimates

Le virus respiratoire syncytial est connu pour être particulièrement dangereux pour les nourrissons prématurés et médicalement fragiles. (Institut national des allergies et des maladies infectieuses) Temps de lecture estimé : 6-7 minutes ATLANTA – Une nouvelle étude estime que 1 décès sur 50 d’enfants en bonne santé de moins de 5 ans dans le monde …

RSV responsible for 1 in 50 child deaths under age 5, study estimates Read More »