Frustration, anger in S.F.’s LGBTQ community over government response to monkeypox outbreak

Frustration, anger in S.F.’s LGBTQ community over government response to monkeypox outbreak

Cuando la ciudad de San Francisco declaró el estado de emergencia el jueves en respuesta al aumento de casos de viruela del mono, los miembros de la comunidad LGBTQ de San Francisco expresaron su frustración y enojo por la respuesta del gobierno.

Refiriéndose a la población más afectada por el brote hasta el momento, la Oficial de Salud Susan Philip dijo el jueves que los funcionarios querían “afirmar nuestro compromiso con la salud de nuestras comunidades LGBTQ en San Francisco, como siempre lo hemos hecho históricamente como ciudad”.

Pero entre los residentes LGBTQ, las filas con horas de espera para recibir la vacuna y la falta de educación sobre las mejores prácticas para evitar la transmisión han sido quejas comunes, así como la escasez de la vacuna en sí. La falta de información centralizada sobre las citas de vacunación también ha sido motivo de preocupación.

“La información se filtra de muchas maneras diferentes y no llega a las personas que realmente la necesitan lo suficientemente rápido”, dijo la artista drag y activista LGBTQ Juanita More.

Viruela del mono en el Área de la Bahía


Conocida organizadora en la escena queer de la ciudad, More pudo conseguir una cita para una primera dosis de vacuna a través de su médico. Pero dijo que le preocupa que, debido a la falta de información, no se dé prioridad a otros miembros de la comunidad de la vida nocturna, así como a las trabajadoras sexuales “que están en contacto con la gente todo el tiempo”.

Cualquiera puede contraer la viruela del simio, pero durante el brote actual se ha propagado principalmente a través del sexo de hombre a hombre.

La Dra. Susan Philip, funcionaria de salud de SF (izquierda), el Dr. Grant Colfax, director de salud de la ciudad, y el alcalde London Breed abordan el brote de viruela del mono.

Scott Strazzante/La Crónica

Fuera de Strut, el centro de bienestar del distrito de Castro administrado por la Fundación contra el SIDA de San Francisco, Tom Lappin, de 68 años, dijo que esperaba recibir la vacuna el jueves por la tarde, después de que su médico lo alentó a hacerlo porque tiene cáncer, pero me dijeron que la lista de espera tenía más de 1,000 personas.

“Me siento aprensivo”, dijo Lappin, y agregó que la escasez de información clara sobre el virus y la respuesta desorganizada están haciendo que él y su esposo piensen dos veces sobre cosas como compartir lavadoras con sus vecinos. Dijo que muchos residentes como él escuchan ecos de la crisis del SIDA y se preguntan si la mentalidad actual es: “Solo está afectando a las personas homosexuales y no nos importa, ¿así que no estamos enviando vacunas?”.

En un informe el miércoles, los funcionarios de San Francisco dijeron que 261 personas tenían infecciones confirmadas o probables de viruela del mono, con más del 30% de los casos afectando a latinos en toda la ciudad. Los funcionarios de salud también dijeron que anticipan que los casos seguirán creciendo en las próximas semanas.

Honey Mahogany, presidenta del Partido Demócrata de San Francisco y candidata a supervisora ​​del Distrito Seis, fue tajante en su evaluación de la respuesta oficial:

“Siento que nuestro gobierno en todos los ámbitos realmente nos ha fallado en esta respuesta a este brote”, dijo, antes del anuncio del estado de emergencia.

Honey Mahogany posa para un retrato en el condado de San Francisco, California, el jueves 28 de julio de 2022. San Francisco declaró el estado de emergencia por la viruela del mono.
Honey Mahogany posa para un retrato en el condado de San Francisco, California, el jueves 28 de julio de 2022. San Francisco declaró el estado de emergencia por la viruela del mono.Ethan Swope/La crónica

“Deberíamos haber aprendido nuestras lecciones de la crisis del VIH y el SIDA: que solo porque afecta a una comunidad no significa que no pueda extenderse rápidamente para afectar a todos los demás”, dijo Mahogany.

“Además, no creo que hayamos aprendido la lección de COVID-19”, dijo. “Acabamos de pasar por esto, muchos de estos sistemas ni siquiera han sido completamente desmantelados todavía. ¿Por qué no pudimos haber usado estos sistemas para que la gente recibiera (la) vacuna contra la viruela del mono?”.

Después del anuncio de San Francisco, dijo que debería seguirse con una acción a nivel federal: “¡Ya era hora! Necesitamos que se llame a una emergencia local, pero también nacional, para que podamos cortar esto de raíz de manera efectiva. Sabemos cómo hacerlo y tenemos las herramientas a mano”.

Tyler TerMeer, director ejecutivo de la Fundación contra el SIDA de San Francisco, dijo el jueves que si bien aplaudía la decisión de declarar la viruela del simio una emergencia de salud pública, la fundación, y la comunidad queer de San Francisco, habían estado dando la alarma sobre la rápida propagación de la viruela del simio desde mayo. , y el acceso a las vacunas sigue siendo gravemente deficiente.

Leave a Comment

Your email address will not be published.