สวัสดีค่ามิตรรักชาวคาเฟ่ทุกคน

เนื่องในวันแรงงาน (ไม่เกี่ยว) นายน้อยเลยจัดการปรับปรุงอัพเดท webboard (ทางเทคนิคแต่หน้าตายังเหมือนเดิมน้า) นิดหน่อยนะคะ และส่วนที่ปรับใหม่ส่วนนึงคือ หลังจากวันนี้เฉพาะสมาชิกเท่านั้นที่สามารถอ่านนิยายในเว็บได้ เนื่องจากปัญหาทางเทคนิค และเพื่อป้องกันผู้ไม่ประสงค์ดี นายน้อยเลยอยากกรองคนเข้าบอร์ดนิดนึงนะคะและถ้าใครได้อ่านนิยายในเว็บแล้ว อยากโพสข้อความถึงผู้เขียนก็สามารถทำได้นะคะ

หนึ่งข้อความ = หนึ่งกำลังใจ สละเวลาเพียงครึ่งนาที ทำให้นักเขียนหัวใจพองโตได้นะคะ

เชื่อว่าคนที่เกิดก่อนปี พ.ศ.2530 จะต้องเคยได้สัมผัสเจ้าเครื่องพิมพ์ดีดกันมาแล้วอย่างแน่นอน จังหวะการเคาะดังต๊อกแต๊กอันแสนมีเสน่ห์ กับกำลังข้อนิ้วที่ต้องใช้มากกว่าการสัมผัสแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์แบบในปัจจุบัน น่าคิดถึงจังน้า

เมื่อประมาณ 200 ปีก่อน 30 เมษายน 1808 เครื่องพิมพ์ดีดเครื่องแรกถูกประดิษฐ์และนำออกสู่สาธารณะโดย Italian Entrepreneur Pellegrini Turri ค่ะ จะว่าไปแล้ว นิยายเรื่ืองแรกที่ทดลองเขียน อิงก็ใช้เครื่องพิมพ์ดีดเหมือนกันน้า เวลาพิมพ์ผิดก็ต้องคอยป้ายลิควิดแบบที่เป็นขวด ปาดทีละตัวอักษรแล้วเป่าจนแห้งก่อนจะพิมพ์ต่อได้ หมึกหมดก็ต้องเปลี่ยนผ้าหมึกกันจนนิ้วดำ จากนั้นก็มีเครื่องพิมพ์ดีดไฟฟ้าที่สามารถกด Backspace ได้ สะดวกขึ้นอีกหน่อย และกลายมาเป็นเครื่องคอมพิวเตอร์ในที่สุด

ไม่น่าเชื่อเลยน้าว่าในชีวิตคนๆ นึงจะได้สัมผัสสิ่งประดิษฐ์ที่พัฒนาตัวเองไปเรื่อยๆ แบบนี้ ต้องปรบมือให้กับนักประดิษฐ์ทุกคนนะค้า ที่ช่วยอำนวยความสะดวกให้เรา คล้ายๆ กับสมัยพ่อแม่เราฟังเครื่องเสียง สมัยนี้มี ipod แต่ก่อนตอนอิงเด็กๆ ก็มีเครื่องพิมพ์ดีด เีดี๋ยวนี้ก็เป็นคอมพิวเตอร์กันหมดแล้วน้อ

คำถามก็คือ เพื่อนๆ ที่แวะเข้าคาเฟ่มาวันนี้เคยใช้เครื่องพิมพ์ดีดกันมั้ยเอ่ย มีประสบการณ์อะไรกับเครื่องพิมพ์ดีดบ้างจ๊ะ

ของอิงนี่ำจำได้ว่าสมัยเรียน ครูให้ใช้เครื่องพิมพ์ดีดพิมพ์เป็นภาพ วิธีการเหมือนปักครอสติสแต่อันนี้นับช่องแล้วพิมพ์เอา ลงสีสวยงาม ชนะได้ติดบอร์ดงานนิทรรศการด้วยน้า รู้สึกว่าจะทำรูปพวงองุ่น อิอิ

ชวนคุยวันนี้ นายน้อยชวนพูดถึงเรื่องบนเตียง กร๊าก ไม่ใช่ๆ ชวนพูดถึงเรื่องหลังจากลุกจากเตียงต่างหาก

กับคำถามที่ว่า “สิ่งแรกที่คุณทำหลังจากตื่นนอนคืออะไร” หลายๆ คนอาจจะตอบว่า ล้างหน้า แปรงฟัน (แต่บางก็กินข้าวเช้าก่อนแปรงฟันน้า อย่าเพิ่งอี้ นายน้อยเคยเห็นมาแล้ว ^^’ มีอยู่จริงนะคนแบบนี้ ฮา) ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติของบุคคลทั่วไป นัยว่าสร้างความสดชื่นให้กับตัวเองก่อน แต่ถ้าเอาเข้าจริง สิ่งแรกที่ทำไม่นับจากล้างหน้าแปรงฟัน หรือว่าอาบน้ำ คืออะไรคะ

สำหรับนายน้อย สิ่งแรกที่ทำคือ เดินมาเขย่าเม้าส์ที่โต๊ะคอมแล้วเปิดหน้าจอ เช็คว่ามีอีเมล์มั้ยก่อนเดินเข้าห้องน้ำ เป็นอย่างนั้นไปแล้วจริงๆ คือ…เป็นสิ่งที่ไม่จำเป็นหรือเร่งร้อนที่ต้องรู้ แต่ก็ลุกขึ้นมาทำไอ้เจ้านี้เป็นสิ่งแรก จนติดเป็นนิสัย อันที่จริง ไม่ต้องรู้ก็ได้นะ ว่าใครเมล์มาหลังจากล้างหน้าเสร็จ แต่ก็เอาสักหน่อย ฮา จากนั้นก็จมอยู่หน้าคอมเช็คเว็บประจำที่เข้าว่ามีอะไรอัพเดทบ้าง ร่วมๆ ชั่วโมงถึงจะลุกขึ้นไปหาอะไรกินตามปกติ

มีนายน้อยที่เป็นอย่างนี้คนเดียว หรือว่าคนอื่นเขาก็เป็นกันน้า

ถ้าเป็นสมัยเรียน สิ่งแรกที่ทำมักจะเป็น ฟังวิทยุ กับดูข่าวทีวี ตื่นมาเช้ามืดก่อนหกโมงเช้า จะมีรายการวิทยุปลุก ซึ่งจะเปลี่ยนไปตามดีเจ (ไม่ชอบดีเจโหวกเหวก) กับข่าวทีวี ซึ่งปัจจุบันนี้มีข่าวกันทุกรายชั่วโมง ข่าวตอนตีหนึ่ง ข่าวตอนตีสามกว่าๆ ข่าวรับอรุณตีสี่ หรือจะหกโมงเช้าก็ยังมาเปิดหนังสือพิมพ์ให้เราได้รับข่าวสารกัน

พูดถึงเรื่องนี้แล้วนึกได้ เดี๋ยวนี้ในตอนเช้า เพื่อนๆ รู้ข่าวหนังสือพิมพ์จากทีวีก่อน หรือหนังสือพิมพ์ก่อนค่ะ

นายน้อยรู้ข่าววันถัดไปจากรายการทีวีตอนตีหนึ่งที่เริ่มกางหนังสือพิมพ์เล่าข่าวให้เราฟังประจำ ฮา แล้วตอนเช้าค่อยลงไปเปิดหนังสือพิมพ์หน้าบันเทิงดูอีกต่อ (ควบอ่านเรื่องย่อสวรรค์เบี่ยงไปในตัว ฮา…ติดละครว่างั้นเถอะ)

กลับไปที่หัวข้อเก่า เอาเป็นว่า สำหรับเพื่อนๆ แล้ว อะไรคือสิ่งแรกที่ทำกันเป็นประจำในตอนเช้าค่ะ

……..

** แจ้งข่าว : เรื่อง จำเลยกามเทพ ของพี่อ้อมมาถึงโค้งสุดท้ายแล้ว ดังนั้นจึงขอปิดกระทู้ตอนเก่าๆ เก็บขึ้น เพื่อรอการพิจารณาจากทางสำนักพิมพ์ สำหรับแฟนๆ ที่ติดตามกันเป็นประจำก็สามารถเข้าไปที่บอร์ด อ่านรายละเอียดจากพี่อ้อม เพื่ออ่านตอนจบได้จากใน webboard นะคะ

image souce : gettyimages.com

วันนี้ดูรายการตาสว่างแล้วเห็นเรื่องดีๆ ที่อยากนำมาฝากกันค่ะ ปกติแล้วเวลาที่เราพิมพ์งาน ใช้งานจากกระดาษ A4 เราจะใช้ได้สองหน้าใช่มั้ยคะ พิมพ์ทั้งหน้าหลัง…ถือว่าช่วยโลก แต่ว่าอิงมีวิธีที่เราสามารถช่วยโลกได้มากกว่านี้ จากกระดาษแผ่นเดียวกัน เราสามารถใช้หน้าที่สามได้…

งงมั้ยเอ่ย ว่ากระดาษสองหน้าจะใช้หน้าที่สามได้อย่างไร

เราสามารถนำกระดาษที่ใช้ทั้งสองหน้ามาใช้การได้อีกโดยบริจาคให้กับผู้พิการทางสายตาไปใช้ในการพิมพ์อักษรเบลล์ค่ะ กระดาษถึงเราจะใช้ไปแล้วทั้งสองหน้า น้องๆ พี่ๆ ที่มีความพิการทางสายตาสามารถนำกลับมาใช้ได้อีก และหลังจากที่ใช้เสร็จแล้วทางมูลนิธิยังนำไปทำผลงานเปเปอร์มาเช่ได้อีกรอบ เท่ากับว่ากระดาษหนึ่งแผ่น เราสามารถใช้งานได้ถึงสามครั้ง (โดยไม่นับว่านำไปทำถุงกล้วยแขกได้)

สำหรับใครที่สนใจสามารถติดต่อ มูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ สอบถามโทร 0-2354-8365 (ในเวลาราชการนะคะ)

นอกจากจะบริจาคกระดาษแล้วทางมูลนิธิยังรับอาสาสมัครพิมพ์อักษรเบลล์ด้วยค่ะ โดยจะมีทีมงานสอนเราก่อนว่าจะพิมพ์ตัวอักษรเบลล์ได้อย่างไร

เป็นเรื่องดีๆ ที่นายน้อยนำมาแบ่งปันนะคะ
ขอบคุณที่มาจากรายการตาสว่าง โมเดิร์นไนท์ทีวี

สวัสดีค่า วันนี้นายน้อยขอชวนคุยเรื่ืองหนังสือกันหน่อย เพราะทุกคนที่เข้ามาคาเฟ่ก็ต้องเป็นคนที่รักการอ่านกันอยู่แล้วใช่มั้ยจ๊ะ ต้องมีชั้นหนังสือเป็นของตัวเองกันแน่นอน นายน้อยก็เลยอยากจะถามว่า แต่ละคนอ่านหนังสืออะไรกันบ้างแล้วแต่ละเรื่องให้ความรู้สึกอย่างไร ถือเป็นการแลกเปลี่ยนลิสต์หนังสือ เผื่อว่าเล่มไหนน่าสนใจเราจะได้ตามไปหาอ่านกันนะคะ

่

ก่อนหน้านี้: หนังสือที่เพิ่งอ่านจบไป
หนังสือที่นายน้อยอ่านจบ(ได้ในที่สุด) คือ The Princess Bride ของ William Goldman เป็นเรื่องแต่งแนวแฟนตาซีผจญภัยที่เคยทำเป็นภาพยนตร์เมื่อหลายสิบปีก่อน หนังสนุกน่าประทับใจ จนตอนนี้เพิ่งได้มีโอกาสอ่านหนังสือ - นายน้อยชอบเวอร์ชั่นหนังมากกว่า ดูมีอรรถรสมากกว่า อาจจะเป็นเพราะหนังสืออธิบายขยายความตัวละครค่อนข้างมาก แ้ม้บางช่วงก็ไม่จำเป็น และมีบางตอนที่คนเขียนเขียนเหมือนตัวเองกำลังเล่าเรื่องนี้อยู่ (ผู้เขียนใช้เทคนิคเหมือนนำเรื่องเก่ามาเล่าใหม่ในสไตล์เขา) สนใรรีวิวก็ลองอ่านได้ที่ บล็อคของนายน้อย ตรงหนังสงหนังสือ ได้นะคะ

ขณะนี้ - หนังสือที่กำลังอ่านอยู่ อ่านค้าง อ่านไม่จบ

มีเรื่อง The Time Traveler’s Wife ของ Audrey Niffenegger เพิ่งอ่านไปได้สามบท ค้างมาได้สองเดือนแล้วยังไม่ได้อ่านต่อ รู้ตัวอีกที ตอนนี้มีพิมพ์เป็นภาษาไทยแล้วนะคะ หาได้ตามร้านหนังสือ เป็นเรื่องราวของชายคนนึงที่ท่องไปในกาลเวลา ผลุบโผล่ไปมา แต่มีรักเดียว (เพื่อนว่าพระเอกแกแอบเลี้ยงต้อย ฮา) และนางเอกเรื่องนี้ต้องอดทนเพราะว่า พระเอกของเราไม่ได้อยู่กับเธอตลอดเวลา บางทีก็มาหนุ่ม บางทีก็มาแบบหนุ่่มใหญ่ ผลุบโผล่ไปตามช่วงของเวลา มีการนัดแนะพบเจอกันบางครั้ง เพื่อนว่าสนุก อิงก็เลยหยิบมา มีเวลาจะไปอ่านต่อจ๊ะ

อีกเรื่องที่อ่านอยู่เมื่อคืน วันนี้คงอ่านจบก็ หนังสือในเซท มากกว่ารัก เรื่อง คู่แค้น…แสนหวาน ของ หยานเยวี่ย (มดแดง แปล) เป็นเรื่องราวจีนโบราณที่นายน้อยแอบอุบอิบว่าเป็นพล็อตจำเลยรักฉบับจีน ฮา น้องสาวของพระเอกเสียชีวิต โดยที่คนรักของนางถูกหมายหัวว่าเป็นฆาตกร พระเอกของเราต้องทำอย่างไรคะ…ก็แก้แค้นไงเล่า พระเอกเลยไปแก้แค้นเอากับน้องสาวของชายคนนั้น หึๆๆ - อิงอ่านมาได้เจ็ดบท เนื้อหาไม่เข้มข้น เรื่อยๆ เน้นอ่านสบายๆ วันเดียวจบได้ (แต่ทำไมนายน้อยอ่านไม่จบ ฮา) แอบติดขัดตรงสำนวนการแปลอยู่บ้างบางแห่ง เช่น ในเรื่องจะใช้สรรพนามเรียก พ่อแม่ ว่า บิดา มารดา แต่ถ้าตามที่นายน้อยคุ้น นายน้อยว่า เรียกเป็น ท่านพ่อ ท่านแม่ จะได้อารมณ์หนังจีนดีน้า เรื่องนี้แอบมีฉากสวีท กดจูบบ้างนิดนึง ลองอ่านดูกันได้นะคะ แล้วมาคอมเมนต์กัน

และอีกเล่มที่นายน้อยใช้อ่านก่อนนอน The historian ของ เอลิซาเบท คอสโตวา (แปลโดย ธารพายุ) ที่อ่านก่อนนอนเพราะว่าเล่มหนา ใช้หนุนนอนได้ ฮา ไม่ใช่น้า แต่ว่าช่วยให้หลับดีค่ะ (นายน้อยเป็นคนนึงที่ถ้านอนไม่หลับก็อ่านหนังสือที่อธิบายเยอะๆ แล้วจะหลับ - ไม่อ่านแนวสืบสวน ตื่นเต้นก่อนนอน เพราะอาจจะไม่หลับได้) อ่านคืนละสามบทไปเรื่อยๆ เป็นเรื่องราวของแดรกคูล่าที่นำมาตีความใหม่ แกะรอยไปตามสิ่งของที่พบเจอโดยหลายๆ คน สืบไปตามจดหมายเหตุ มีการตายเป็นระยะๆ - สำนวนการแปลดีค่ะ แต่เนื่องจากช่วงแรกของเรื่องยังเรื่อยๆ อยู่ นายน้อยเลยหลับเรื่อยๆ ถ้าตื่นเต้นเมื่อไหร่ไว้จะมาบอกน้า (หรือใครอ่านจบแล้วจะคอมเมนต์ไว้ด้านล่างก็ได้นะคะ)

ต่อจากนี้ - ถ้าทลายเซทที่อ่านค้างอยู่ไ้้ด้ หรือว่าเปลี่ยนใจเลิกอ่านแล้วอ่านเล่มอื่นแทนก็จะอ่านเล่มต่อไปนี้

- ในอ้อมกอดแห่งสายฟ้า ของ Clear Ice เล่มบางๆ อ่านเร็ว เป็นเรื่องตำนานของชาวเผ่าอินเดียแดงด้วย น่าสนใจนะคะ

- กุหลาบสองเล่ม ของพี่อ้อม เด็กทะเล (คาลาอิสของเดี้ยนนนนนน - นายน้อยยังจองอยู่ ฮา)

- The other bolegn Girl ของ Philippa Gregory (เล่มนี้ดีใจมาก ที่คุณ มณฑารัตน์ ทรงเผ่า เอามาแปล เพราะถ้าให้อ่านเล่มภาษาอังกฤษ นายน้อยอาจจะได้กินลาบเลือดก่อนอ่านจบ) ถ้าชอบแนวย้อนยุคประวัติศาสตร์ + ราชวงศ์ tudor ของอังกฤษ ไม่ควรพลาดนะคะ

** แต่ละคน มีหนังสืออะไรที่กำลังอ่านกันอยู่บ้าง บอกกันด้วยน้า (อย่าปล่อยให้นายน้อยคุยอยู่คนเดียวนะ ฮา เขาเหงาล่ะตัวเอง ^^)